Probetext für Rechtschreibprüfungsprogramme

[alex.of.austria]

Ich weiß schon, dass die Rechtschreibung im Forum nicht so wichtig ist, und ich rege mich auch nur ganz selten darüber auf.
Aber dieses Kleinod an automatischer Schrottübersetzung möchte ich euch nicht vorenthalten.

Beim Herumstöbern im Android Market bin ich auf die Äpp "Light Flow - Lite" gestossen und wollte wissen, was die macht. Nach dem teilweisen Lesen der Beschreibung weiß ich das zwar noch immer nicht, habe mich aber über den Text köstlich amüsiert.

Den vollständigen Text findet ihr hier.

Zum Gaudium ein paar Zitate:

Anmerkung - funktioniert nicht auf Wunsch, Wunsch HD, Wildfire, g2, Evo etc. und die meisten anderen HTC-Telefone. Funktioniert nicht auf LG Verbündeten.

es ist derzeit funktioniert nur auf Handys, die die standard-Benachrichtigung geführt-Farbe-Methode des Steuerelements verwenden - wir sind bewusst, aber Sie werden bald in versuchen zu ankommen es werktätig auf mehr von Handys

Light Flow - Lite können Sie Ihre Mitteilung LED oder Trackball Farben - darunter auch Radfahren automatisch durch alle Farben der herausragende Benachrichtigungen steuern.

Beachten Sie, dass es, um die Kontrolle über Ihre Benachrichtigungen dauert und werden daher nur Sie Benachrichtigungen für Kategorien, die die app erlaubt.

Mir fehlen die Worte...

[Inem]

Und ich dachte, der Google-Übersetzdienst funktioniert mies...

[pri0n]

EDIT: Ich kann nicht lesen...

[Ina aus Wien]

Schade, dass das auf meinem Wunsch nicht funktioniert

[Mr.Zeus]

Als o ich bin enttäuscht, so wenig Deutsch
Vor allem bei dem Satz bin ich fast vom Stuhl gefallen:
"Speziell für die Nexus eine geschrieben, wo alle standard-Benachrichtigungen flash sehr langsam und sind weiß."

[alex.of.austria]

Schade, dass das auf meinem Wunsch nicht funktioniert

Da musst du ja froh sein, dass der nicht als "Begierde" übersetzt wurden ist...

Da fällt mir gerade Tennessee Williams und sein Stück "Eine Straßenbahn names Wunsch" ein.

[Ina aus Wien]

Da musst du ja froh sein, dass der nicht als "Begierde" übersetzt wurden ist...
[/quote]

Hätte auch was... ich habe meine Begierde verloren, wer kann mir helfen?? ;-)