Sprache der Cachebeschreibung

[guenti-]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

[TJ-Locke]

Klick in der Beschreibung auf "opencaching.de"

[tomduck-]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

Vielleicht möchte der Owner, dass auch geocachende Fussballfans aus dem Ausland, die eventuell der deutschen Sprache nicht mächtig sind, diesen Cache finden?

Im Übrigen ist auf der gc-Cachebeschreibung auf die (deutschsprachige) oc-Cachebeschreibung verlinkt.
Edit: zu spät

[TeamSO]

is a tradi, da braucht man keine beschreibung.
ausserdem, wer liest schon eine beschreibung.

[termite2712]

is a tradi, da braucht man keine beschreibung.
ausserdem, wer liest schon eine beschreibung.

Du bist aber sehr pöse!
Warum bastle ich dann solche (mehrsprachige) Beschreibungen:
http://www.geocaching.com/seek/cache_det...564da37e70

hier sogar in drei Sprachen:
http://www.geocaching.com/seek/cache_det...cf27102810

[guenti-]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

Vielleicht möchte der Owner, dass auch geocachende Fussballfans aus dem Ausland, die eventuell der deutschen Sprache nicht mächtig sind, diesen Cache finden?

Im Übrigen ist auf der gc-Cachebeschreibung auf die (deutschsprachige) oc-Cachebeschreibung verlinkt.
Edit: zu spät

ich bemängle NICHT die englische beschreibung sondern ich sage: es ist schade dass die deutsche beschreibung fehlt...... ich habe kein problem mit der englischen beschreibung, aber es gibt in österreich doch cacher die eben nur deutsch sprechen, darum geht es mir .... gut wenn man auf OC zusätzlich die deutsche info findet, dann ok

[guenti-]

is a tradi, da braucht man keine beschreibung.
ausserdem, wer liest schon eine beschreibung.

wenn ich bei einem tradi die beschreibung nicht lese, dann pfeife ich auf die dose auch ..... der fund ist eigentlich die krönung des tradis... die beschreibung ist eine information über den, mir meist nicht bekannten, ort

[TeamSO]

Du bist aber sehr pöse!
Warum bastle ich dann solche (mehrsprachige) Beschreibungen:
http://www.geocaching.com/seek/cache_det...564da37e70

hier sogar in drei Sprachen:
http://www.geocaching.com/seek/cache_det...cf27102810

nein, ich bin nicht pöse.
wozu mehrere sprachen? ich kann immer nur eine lesen und wenn ich die deutsche nicht verstehe, dann verstehe ich die anderen erst recht nicht.

[TeamSO]

is a tradi, da braucht man keine beschreibung.
ausserdem, wer liest schon eine beschreibung.

wenn ich bei einem tradi die beschreibung nicht lese, dann pfeife ich auf die dose auch ..... der fund ist eigentlich die krönung des tradis... die beschreibung ist eine information über den, mir meist nicht bekannten, ort

wenn ich mehr über den ort wissen will, dann bemühe ich google.

[CROW1973-]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

Auf Opencaching.de steht es auf DEUTSCH !

[termite2712]

wenn ich mehr über den ort wissen will, dann bemühe ich google.

Ui ui ui!
Das sieht aber sehr PunktTe erWerbs-mässig aus - dir geht's also nicht um den Weg, sondern nur um's Ziel (respektive den Punkt?)

[Geo-Johnny-]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

Ein Cache ohne deutscher- und mit einer ausschließlich in einer Fremdsprache geschriebenen Cachebeschreibung, sollte in Österreich gar nicht freigeschalten werden. So schauts aus.

[TeamSO]

Ui ui ui!
Das sieht aber sehr PunktTe erWerbs-mässig aus - dir geht's also nicht um den Weg, sondern nur um's Ziel (respektive den Punkt?)

mir geht es darum, dass ich meinen ar... hebe, die/der Dose/Punkt ist die belohnung dafür. was in der beschreibung steht juckt mich dabei wenig. wichtig ist, ich habe mich bewegt. deshalb bin ich ja auch mehr für öffis.

[termite2712]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

Ein Cache ohne deutscher- und mit einer ausschließlich in einer Fremdsprache geschriebenen Cachebeschreibung, sollte in Österreich gar nicht freigeschalten werden. So schauts aus.

??
??????
?? ????
???

[TeamSO]

??
??????
?? ????
???

und wo kann ich des loggen?

[Geo-Johnny-]

handelt es sich bei dem owner auch um einen in österreich lebenden ausländer, der der deutschen sprache nicht perfekt mächtig ist ? schade um die fehlende deutsche beschreibung

Ein Cache ohne deutscher- und mit einer ausschließlich in einer Fremdsprache geschriebenen Cachebeschreibung, sollte in Österreich gar nicht freigeschalten werden. So schauts aus.

??
??????
?? ????
???

Gleiches gilt für diverse Postings hier!
Schuld ist in beiden Fällen nur dieser Hausmasta.

[termite2712]

??
??????
?? ????
???

und wo kann ich des loggen?

Bei einem Cache von einem Österreicher, der seltsamerweise nicht in deutsch verfasst wurde:
http://www.geocaching.com/seek/cache_det...7ea1bd3e53

[Geo-Johnny-]

Bei einem Cache von einem Österreicher, ...

Bist gaaanz sicher, daß er ein Österreicher ist?

[TeamSO]

??
??????
?? ????
???

und wo kann ich des loggen?

Bei einem Cache von einem Österreicher, der seltsamerweise nicht in deutsch verfasst wurde:
http://www.geocaching.com/seek/cache_det...7ea1bd3e53

ich dachte kärnten ist schon ein eigener staat.
da hat der jörgi wieder mal versagt.

[termite2712]

Bei einem Cache von einem Österreicher, ...

Bist gaaanz sicher, daß er ein Österreicher ist?

Zumindest betreibt er ein österr. Forum.