2011-09-10 MEGA-Event in Ungarn

[Tafari]

Save the date!

So liebe Leude.......

Wie ich soeben aus unserem benachbarten Land Paprikastan aus zuverlässiger Quelle erfahren habe, wird die Ungarische Community noch heuer ein Mega-Event in Budapest stattfinden lassen.

Zumindest werden sie es versuchen. Nur so wie ich die Ungarer kenne, wird das wahrscheinlich das Event des Jahres werden. Die Beschreibung gibts derzeit leider nur auf Ungarisch; es wird aber an den Übersetzungen derzeit intensiv geabeitet. Es kann sich also nur mehr um wenige Tage handeln, bis wir auch verstehen was im Lieding steht ...

Jedenfalls die perfekte Gelegenehit für einen kleinen Forenausflug?


Hier gehts zum Liesding!

[Lachwurzn]

Wozu Übersetzung ? Das Datum steht drin und das Wort "Party" kommt vor. Was braucht man mehr ?

[Tafari]

Naja, 400 FTF-Caches (gut da brauchtma auch ka Übersetzung dafür) ist übrigens eine Premiere in Europa. Das wird ein "Spaß" ....

Das Nachtbaden wird interessant und Budapest ist ja geocachingtechnisch ein Eldorado..........

[termite2712]

Das Nachtbaden wird interessant und Budapest ist ja geocachingtechnisch ein Eldorado..........

Nacktbaden in Budafest?
Nein, wie unlöblich

[Lillesandler]

Wozu Übersetzung ? Das Datum steht drin und das Wort "Party" kommt vor. Was braucht man mehr ?

Na ja - VIELLEICHT den Ort?

[termite2712]

Wozu Übersetzung ? Das Datum steht drin und das Wort "Party" kommt vor. Was braucht man mehr ?

Na ja - VIELLEICHT den Ort?

Dafür gibbet Koordinaten.
Aber du hast schon recht: wenn sie es als Megaevent aufziehen möchten, hätte zumindest eine englische Beschreibung mit den (vielleicht nicht unwesentlichen) Parametern reingehört.

Zum Termin selbst:
möglicherweise haben wir an diesem Wochenende Zeit und schauen dort mal vorbei.
Falls ja, werden wir aber nur für kurze Zeit zum Event schauen und keinesfalls irgendeine Massen-FTF-Geierei mitmachen.
Im Grunde möchte ich ganz einfach wieder in das tolle Hotel, in dem wir das letzte mal waren und mir dann wieder ein Stückchen von Budapest anschauen.

[pupSino]

das englische listing ist nun auch online.

[Stegi]

Ich werde mir sicherheitshalber das date einmal saven. Ob ich so kurz nach dem Finnland-Mega aber noch ein Paprika-Mega verkrafte wird sich noch weisen.

Ichmag ein Teutsches Liesding!

[pupSino]

Ichmag ein Teutsches Liesding!

dann schreib's und schick's ma!

[termite2712]

Bitte schön:


Lieber Geocacher!

Wir haben einen gewaltigen Plan wieder, möchten wir ein kleines Geschenk für Sie mit diesem langen Wochenende, das auf der 10 und ¼ annyversary der ungarischen Geocaching gewidmet ist geben.



Warum sollten Sie uns besuchen?

Da Budapest ist ein beliebtes Ziel, aber nicht nur über den Tourismus, Wellness und kulinarischen, besuchen immer mehr Menschen uns für Geocaching sowie.
Sie können unzählige Versionen von diesem Spiel in unserer Hauptstadt zu finden, sind multi-Serie, powertrails, spezielle und interessante Häute mit neuen Erfahrungen für die Besucher bereichert.

Diese Veranstaltung wird auch ein besonderes sein, nach unseren Plänen, am Tag der Veranstaltung
werden wir in der gleichen Zeit veröffentlichen
mindestens 400 (!) neue Geocache in Budapest.

Soweit wir wissen, ist dies die erste Veranstaltung in Europa mit 400 FTFs. Wenn Sie Ihre Zahlen erhöhen FTF dies der Fall zu kommen.
Wenn das noch nicht genug ist, können Sie mehr erwarten qualitativ hochwertige und interessante Programme für dieses tolle Wochenende!

Wichtig!

Da die Veranstaltung ist noch weit genug entfernt, so wenden Sie sich bitte, legen Sie die Liste Ihrer Watchlist, dass Sie stets gut über die Änderungen und die ausführlichen Programme sofort auf dem Laufenden!
Wenn wir genug sammeln, wird ein neues Symbol in der oberen Zeile angezeigt. Welche? Es ist auf dich!

Geplante Programme:

09. Vor September Friday Party von 18.00 bis 11.00 Uhr
09. September
Samstag Anmeldung von 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Professionelle Präsentationen und der Messe an der Basis von 10
Den ganzen Tag FTF - Jagd
Nachtbaden von 10pm
11. September
CITO Sonntag von 08.00 bis 12.00 Uhr
Abschlussfeier 1Im 01.00
Ein detailliertes Programm wird noch bekannt gegeben!

[die laufenten]

Wir fahren zu Paprika, Gulasch und feurige Dosen. Und vielleicht sehen wir ja Rudi Gneissers Aranka und Ilona.

[pupSino]

die deutsche version ist online (nur für stegi )

[termite2712]

Gerade noch die günstigen Sparschiene-Tickets ergattert ... wer sowas noch möchte, sollte sich sputen!
Hotel auch gebucht (4* inkl. Frühstück und WLAN und total zentral um 60 Euroforint/Zimmer)

[tweetykojote]

Wozu Übersetzung ? Das Datum steht drin und das Wort "Party" kommt vor. Was braucht man mehr ?

Na ja - VIELLEICHT den Ort?

bitte wozu braucht jemand der in vietnam australien tschechei weissrussland und "wasined" © PAPA, wo no überall war und schon alles und jeden gesehen hat den namen einer ortschaft ?

[Stegi]

die deutsche version ist online (nur für stegi )

Hey super! Aber eigentlich wollte ich doch eine teutsche Version.

[Ejadis]

die deutsche version ist online (nur für stegi )

Hey super! Aber eigentlich wollte ich doch eine teutsche Version.

Tann liest es halt laut und rrrrrrollst die rrrrrrrr dabei.

[termite2712]

Wer nach Budapest fährt und dort mit den Öffis unterwegs sein möchte (mit dem Auto ist es dort IMHO eh sinnlos) - hier der Link zu den Verkehrsbetrieben mit den Preisen:
http://www.bkv.hu/de/preise/preise
(natürlich in löblichem Deutsch )
Die Karten kann man an größeren Stationen / Bahnhöfen natürlich auch mit Plastikgeld erstehen (damit man nicht auf Euroforint wechseln muss)

[Jamessir Bensonmam]

Gerade noch die günstigen Sparschiene-Tickets ergattert ... wer sowas noch möchte, sollte sich sputen!
Hotel auch gebucht (4* inkl. Frühstück und WLAN und total zentral um 60 Euroforint/Zimmer)

Die Sparschiene ist immer rasch ausverkauft. Bin eh noch unschlüssig ob ich per Bahn oder Auto anreisen soll.

[termite2712]

Gerade noch die günstigen Sparschiene-Tickets ergattert ... wer sowas noch möchte, sollte sich sputen!
Hotel auch gebucht (4* inkl. Frühstück und WLAN und total zentral um 60 Euroforint/Zimmer)

Die Sparschiene ist immer rasch ausverkauft. Bin eh noch unschlüssig ob ich per Bahn oder Auto anreisen soll.

Wenn ich daran denke, dass sich an dem Wochenende mit dem Event auch noch zig andere Käscher in Budapest herumtreiben werden und es auch sonst mit Parkplätzen dort eh nicht wirklich gut bestellt ist, haben wir die letzten beiden male die Bahn vorgezogen (beim letzten Red Bull Air Race und auch im Jänner 2010 für einen Städtetrip)
In Budapest selbst brauche ich auch kein Töff.
So setze ich mich gemütlich in Wien Meidling in den Zug, steige nach ca. 2,75 Stunden später entspannt in Budapest aus und schlürfe gemütlich ein Bierchen.
Und das um 19 Euroschillinge / Strecke und Person.

Gerade nachgesehen: noch gibbet EUR 19,- Tickets.

[WuKnu]

In Budapest gibts ja für sehr wenig Geld so ein 72h-Touristenticket, direkt am Bahnhof erhältlich.

Und niemals schwarz fahren in der U-Bahn, da gibts mehr Kontrolleure als Fahrgäste *G*

MfG WuKnu